{"id":4137,"date":"2026-04-14T09:45:11","date_gmt":"2026-04-14T07:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mazoflow.pl\/?p=4137"},"modified":"2026-04-14T09:51:18","modified_gmt":"2026-04-14T07:51:18","slug":"dawne-stroje-wrocily-do-zycia-kaftany-z-puszczy-bialej-po-konserwacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mazoflow.pl\/?p=4137","title":{"rendered":"Dawne stroje wr\u00f3ci\u0142y do \u017cycia. Kaftany z Puszczy Bia\u0142ej po konserwacji"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do Muzeum Kultury Kurpiowskiej wr\u00f3ci\u0142y dwa kobiece kaftany z Puszczy Bia\u0142ej po konserwacji. Zabytkowe stroje z pocz\u0105tku XX wieku zosta\u0142y od\u015bwie\u017cone, naprawione i zabezpieczone. Dzi\u0119ki temu odzyska\u0142y dawny wygl\u0105d i mog\u0105 by\u0107 ponownie prezentowane jako cenny element lokalnej historii. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dwa wyj\u0105tkowe kaftany z Puszczy Bia\u0142ej wr\u00f3ci\u0142y do muzeum po pracach konserwatorskich. Specjali\u015bci dok\u0142adnie je wyczy\u015bcili, naprawili i zabezpieczyli. Dzi\u0119ki temu zabytki odzyska\u0142y sw\u00f3j dawny wygl\u0105d i zn\u00f3w przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119. Kaftany pochodz\u0105 z pocz\u0105tku XX wieku. Nazywane s\u0105 \u201ewolnymi\u201d, poniewa\u017c maj\u0105 lu\u017any kr\u00f3j. Si\u0119gaj\u0105 poni\u017cej talii i zachodz\u0105 na sp\u00f3dnic\u0119 oraz fartuch. Ich charakterystycznym elementem s\u0105 szerokie, lekko bufiaste r\u0119kawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ubrania wykonano z cienkiej we\u0142ny. Maj\u0105 podw\u00f3jne, asymetryczne zapi\u0119cie z boku. Ozdabiaj\u0105 je guziki i metalowe napy. Najwi\u0119ksze wra\u017cenie robi\u0105 jednak bogate dekoracje. Wida\u0107 tu wst\u0105\u017cki, koraliki, koronk\u0119 i staranne zak\u0142adki. Przody kaftan\u00f3w s\u0105 bardzo zdobne, a mankiety delikatnie wyko\u0144czone. Ty\u0142 pozostaje prosty, ale dobrze dopasowany do sylwetki dzi\u0119ki zaszewkom. To po\u0142\u0105czenie elegancji i funkcjonalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki konserwacji kaftany nie tylko odzyska\u0142y blask, ale te\u017c zosta\u0142y zabezpieczone na przysz\u0142o\u015b\u0107. To wa\u017cny krok w ochronie lokalnego dziedzictwa i historii regionu. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"4139\" src=\"https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4139\" srcset=\"https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669582138_1278354370939788_7665169250190557850_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Muzeum Kultury Kurpiowskiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do Muzeum Kultury Kurpiowskiej wr\u00f3ci\u0142y dwa kobiece kaftany z Puszczy Bia\u0142ej po konserwacji.<br \/> Zabytkowe stroje[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"remove_blocks_before_content":false,"remove_blocks_after_content":false,"disable_reading_progress_bar":false,"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[322,404,886,888,25,305,885,32,438,620,221,887,619,612,454],"class_list":["post-4137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-ostroleka","tag-atrakcja","tag-eko","tag-kaftany","tag-konserwacja","tag-kultura","tag-muzeum","tag-odnowa","tag-ostroleka","tag-praca","tag-rak","tag-sowa","tag-stroje","tag-ubrania","tag-zabytki","tag-zaklad"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n.jpg",1600,1067,false],"thumbnail":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-768x512.jpg",640,427,true],"large":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n.jpg",1600,1067,false],"chromenews-featured":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-1024x683.jpg",1024,683,true],"chromenews-large":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-825x575.jpg",825,575,true],"chromenews-medium":["https:\/\/mazoflow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/669603445_1278354364273122_1809347308702491545_n-590x410.jpg",590,410,true]},"author_info":{"info":["Redaktor Naczelny"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/mazoflow.pl\/?cat=2\" rel=\"category\">Kultura<\/a> <a href=\"https:\/\/mazoflow.pl\/?cat=4\" rel=\"category\">Ostro\u0142\u0119ka<\/a>","tag_info":"Ostro\u0142\u0119ka","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4141,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4137\/revisions\/4141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazoflow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}